Delays of more than two years for decisions are forcing some to consider leaving Ireland