Professional-conduct committee recommends pharmacist be censured and have conditions attached to her registration