He is accused of the third-degree rape of Jessica Mann, who starred in the 2015 romantic comedy This Isn’t Funny.