With their only pick in Monday’s WNBA draft, the Liberty selected a 19-year-old Australian forward No. 41 overall.