They met when Palmer stood in with Fleetwood Mac for a show with The Nice. Half a century of amazing music and friendship followed. The drummer reveals what they’d be doing today if Emerson was still alive